O novo livro de Fracisco Niebro (pseudónimo de Amadeu Ferreira) éconstituído por um conjunto de poemas originais em mirandês, divididos pelos temas «Ls trabalhos i ls diuses / Os trabalhos e os deuses», «L camino de casa / O caminho de casa» e «Chinas fázen siempre mosaicos/ Pedrinhas fazem sempre mosaicos». Todos os poemas são acompanhadospela respectiva tradução para português, efectuada por AntónioCangueiro e Rogério Rodrigues.