La publicación de este volumen de Prosa, primero de los dos queconfiguran la Obra completa de la poeta norteamericana ElizabethBishop (1911-1979), responde a la voluntad de Vaso Roto Ediciones derendir homenaje a una de las personalidades más relevantes de lapoesía norteamericana contemporánea. Este volumen, editado por el poeta y crítico Lloyd Schwartz ytraducido con maestría por el poeta Mariano Peyrou, recoge toda laprosa que publicó en vida más una serie de textos inéditos y piezas de juventud. Se incluyen aquí sus cuentos, sus crónicas de Brasil, susensayos y reseñas literarias y la correspondencia iluminadora quemantuvo con la poeta Anne Stevenson. El resultado es un autorretratode cuerpo entero de una escritora admirable.
