Estamos en un pequeño pueblo de Bohemia donde nunca pasa nada. Lostrenes que paran en la estación rara vez traen a nadie interesante.Svoboda, un tipo algo ingenuo y simplón, frecuenta sus andenes desdehace un cuarto de siglo y se dedica a ayudar a los pasajeros a cargarsu equipaje. Hasta que un día, en 1939, las tropas alemanas invaden la ciudad, y el porteador aficionado se ve acusado sin saber muy biencómo de organizar un atentado para matar a Hitler... Tras la suertedel necio Svoboda adivinamos la historia de todo un país, desgarradora y absurda, como vista por el lado equivocado de un telescopio. «Losinfortunios de Svoboda», una novela magistral donde la sátira semezcla con la ternura, trata sobre la facilidad con que fabricamoscobardes y mártires, todo con olímpico desprecio hacia cualquier valor humano.
János Székely es uno de los mejores escritores húngaros de todos lostiempos. Autor de la novela autobiográfica «Tentación», vivió muchosaños en Estados Unidos escribiendo guiones. De esa época data «Losinfortunios de Svoboda», una obra maestra de la farsa política.
