Tras derrotar por separado a los enemigos que intentaban destruir elvelo que divide el dominio de los muertos de la tierra de los vivos,Richard y Khalan continúan sus combates contra un nuevo adversario,también temible. La Sangre de la Virtud, un grupo de fanáticoscontrarios a la magia, se ha unido a las fuerzas que fueron vencidaspor Richard y Khalan. Sin saberlo, son meros peones de un terrible mal procedente del Viejo Mundo, un dominio que había sido sellado pormedio de la magia miles de años antes. Richard, Khalan y sus aliadosdeben enfrentarse ahora al poder combinado de dos mundos: el Viejo yel Nuevo.