Un dijous, a l'hora de dinar, tot d'un plegat, de forma inesperada, la Terra és destruïda per tal d'obrir una carretera de circumval·lacióhiperespacial. Per a Arthur Dent, a qui precisament aquell matí liacabaven de demolir la casa, la cosa resulta ser molt més del que ellpot afrontar. Tristament, peró, el cap de setmana amb prou feines hacomenÇat, i la Galáxia és un lloc ben estrany i sorprenent.
