A W o el record de la infantesa s'alternen dos relats paral·lels: ladescripció angoixant d'un món remot i imaginat i els records d'unainfantesa viscuda durant la Segona Guerra Mundial. De l'encreuament de totes dues hist.ries, n'emergeix lentament l'horror de la hist.riacol·lectiva d'Europa.El primer text pertany enterament a la imaginació: és lareconstrucció, arbitrària per. minuciosa, d'una fantasia infantil queevoca una societat a l'illa de W, a la Terra de Foc, centrada en lacompetició esportiva d'acord amb unes normes olímpiques extremes.L'altre text és una autobiografia: la vida d'un nen durant la guerra,una hist.ria feta de records i de fragments dispersos, d'absències,d'oblits, de dubtes, de sup.sits, d'anècdotes escasses.Traducció de Margarida Casacuberta.
