Cristina Campo es el principal y definitivo pseudónimo de la escritora italiana Vittoria Guerrini, nacida en 1923 en Bolonia y fallecida enRoma en 1977. Siempre le gustó jugar con los pseudónimos, confundirlas máscaras. Esquiva y apartada, su muerte estuvo rodeada por elsilencio casi general de la sociedad literaria.Esta biografía reúne las pocas informaciones publicadas y las muchasinéditas y sorprendentes ?extraídas de cartas, testimonios, y delvalioso y hasta ahora desconocido diario de su padre? sobre la mássecreta de las escritoras italianas. Es la tentativa de señalar unrastro de su paso: la infancia boloñesa, la juventud florentina, losaños de la guerra y los años romanos, la enfermedad, los amores, lasamistades, la escritura, la fe. Huellas también de la relación con sus amigos españoles: Ramón Gaya, Jorge Guillén o María Zambrano.Cristina Campo se revela en estas páginas como una figurasignificativa para entender el panorama de las letras y la vidacultural europea tras la Segunda Guerra Mundial. No en vano fue, comotraductora, un cruce de caminos donde se dan cita autores clásicos ysobre todo contemporáneos, especialmente de habla inglesa, comoKatherine Mansfield, Virginia Woolf, William Carlos Williams o JohnDonne. A Simone Weil, a quien también tradujo, y cuyos textos,empezando por La gravedad y la gracia, dejaron un hondo poso en ella,le unió una profunda amistad espiritual.
