Al penyal de Gibraltar, la col.nia britànica més preuada, té lloc unaoperació secreta de contraterrorisme amb el nom clau de Vida Salvatge. L?objectiu: capturar i segrestar un important comprador d?armesgihadista. Els responsables: un ambiciós ministre d?Afers Estrangers i un dels seus amics íntims, que es dedica al negoci de la defensaprivada. L?operació és tan confidencial que ni tan sols el Toby Bell,el flamant secretari privat del ministre, ha estat convidat aparticipar-hi. Quan sospita que aquella operació pot ser un desastre,el Toby intenta impedir-la, per. immediatament el traslladen a unanova destinació. Tres anys després, sir Christopher Probyn, undiplomàtic britànic jubilat, el convida a la seva atrotinada casapairal de Cornualla, i allà el Toby, observat de prop per l?Emily, lafilla de Sir Christopher, haurà d?escollir entre ser fidel a la sevaconsciència o trair el deure contret amb els Serveis Secrets.
