A Chassburg es produeix una onada de robatoris, com per exemple a lamansió de la marquesa de la Bastida, una dona extravagant amb fama debruixa que atemoreix els habitants de la ciutat. D'altra banda, laValentina, en Tashi i l'Hèctor descobreixen, al vell teatre,áeldespatx secret del gran mag Vicenç Barona, que després de catorze anys de la seva desaparició, no té ni un bri de pols. I un parelld'individus estranys volten per Chassburg. Estan relacionats, totsaquests esdeveniments?
