La Cerdanya, mes de novembre. Plou de matinada i una boira densacobreix el fons de la vall. El cos d?en Jaume Bernat, el terratinentmés poderós de la comarca, jeu inert sobre la terra gèlida d´una era.Entre els veïns, totes les sospites apunten a la Dana Prats: la sevafamília manté un litigi generacional amb la família Bernat per unassumpte de terres. Assetjada, la Dana demana ajuda a la seva amigad´infància, l´advocada Kate Salas, que tornarà al seu poble nataldisposada a demostrar la innocència de la seva amiga.Mai més podràsveure la Cerdanya amb els mateixos ulls.
