Este estudio se aproxima a las apropiaciones latinoamericanas ycaribeñas de "La tempestad" de William Shakespeare atendiendo alproblema de la autorización literaria a partir de diferentes géneros(crónica, ensayo, poesía, teatro, novela) y autores (Paul Groussac,Rubén Darío, José Enrique Rodó, George Lamming, Aimé Césaire, RobertoFernández Retamar, Iván de la Nuez, Hugo Achugar, Leopoldo Brizuela).