Dos dies després de la mort de la seva millor amiga a causa d'unallarga malaltia, l'Enzo rep una caixa que conté diversos llibres, unJapan Rail Pass, un sobre amb diners i una carta manuscrita d'ella, en la qual li demana que cumpleixi pels dos el somni que tantes vegadeshavien planejat: viatjar a Japó per la primavera, quan floreixen lesflors de cirerer.Entre la tristesa i molts dubtes, l'Enzo decideix finalment volar aTokio sense una data clara de retorn. Seguint la ruta dissenyada perla seva amiga, la primera parada serà un alberg a prop del YoyogiPark. Allà coneixerà a la Izumi, una excèntrica japonesa afincada aEstats Units que ha decidit agafar-se un any sabàtic per conèixer elseu país d'origen. Després de coincidir dies després en el tren bala a Kioto, acabenconvertint-se en companys d'un viatge que, a mesura que avança, l'Enzo desitjaria que no acabés mai. Però la Izumi guarda un secret quetenyeix d'estranys silencis la relació entre els dos. Mentre caminen junts sota els arbres de sakura, recorren els anticscarrerons de les geishes o es perden pels temples llunyans a lesmuntanyes, l'Enzo sent que la seva amiga li ha brindat el regal mésbonic que un ésser humà pot rebre: el miracle de tornar a estimar, tot i que no sigui correspost.
