LA APARICIÓN DE RAYUELA EN 1963 CONMOCIONÓ EL PANORAMA CULTURAL DE SU TIEMPO Y SUPUSO UNA VERDADERA REVOLUCIÓN EN LA NARRATIVA EN LENGUA CASTELLANA: POR PRIMERA VEZ UN ESCRITOR LLEVABA HASTA LAS ÚLTIMAS CONSECUENCIAS LA VOLUNTAD DE TRANSGREDIR EL ORDEN TRADICIONAL DE UNA HISTORIA Y EL LENGUAJE PARA CONTARLA. ES QUIZÁS EL LIBRO DONDE CORTÁZAR ESTÁ ENTERO, CON TODA SU COMPLEJIDAD ÉTICA Y ESTÉTICA, CON SU IMAGINACIÓN Y SU HUMOR. CORTÁZAR EMPIEZA POR PROPONER UN ACERCAMIENTO ACTIVO AL LIBRO Y OFRECE VARIAS POSIBILIDADES DE LECTURA: EL LECTOR HA DE DECIDIR: ¿OPTAR POR EL ORDEN DE LECTURA TRADICIONAL? ¿SEGUIR EL TABLERO DE DIRECCIÓN? ¿REMITIRSE AL AZAR? DESPUÉS LO LLEVA A DOS LUGARES DISTINTOS. -DEL LADO DE ALLÁ-, PARÍS, LA RELACIÓN DE OLIVEIRA Y LA MAGA, EL CLUB DE LA SERPIENTE, EL PRIMER DESCENSO DE HORACIO A LOS INFIERNOS; Y -DEL LADO DE ACÁ-, BUENOS AIRES, EL ENCUENTRO DE TRÁVELER Y TALITA, EL CIRCO, EL MANICOMIO, EL SEGUNDO DESCENSO.
