«L'agència Babel» és el lloc que la mare d'en Kamo li recomana peraprendre anglès en tres mesos. Darrere el carteig que estableix ambCatherine Earnshaw a partir de l'agència, en Kamo i el seu amicdescobreixen que aquest personatge correspon a una noia que va viureen el segle XVIII. Tot i així, continuen la correspondència i, alhora, la investigació sobre el misteri. Així, relacionen que el fetd'escriure's amb un personatge inexistent passa a dotze nois i noiesmés de l'escola que també estan abonats a l'agència Babel. Darrerel'apartat de correus on envien les cartes escrites en tots elsidiomes, hi ha la mare d'en Kamo, l'artífex de l'agència i del sistema nou d'aprendre idiomes.«L'evasió d'en Kamo» explica la necessitat que tenen ell i la mare per trobar les arrels. La mare fa un viatge per Grècia, els Balcans iRússia, on descobreix la identitat de l'àvia Melissi i de l'avi, a qui anomenaven Kamo, un revolucionari rus que va morir en circumstànciesdesconegudes. Alhora, en Kamo, que s'ha quedat a casa, té un accidentamb bicicleta: xoca a les onze de la nit contra un cotxe negre quecirculava per l'esquerra amb els llums apagats. Ingressa en coma al'hospital mentre delira frases que no semblen pronunciades per ellsinó per l'altre Kamo, el besavi. Quan la mare torna, en Kamo esrecupera, i relacionen la mort del besavi amb les mateixescaracterístiques que l'accident d'en Kamo.En Kamo és el protagonistade «L'Agència Babel» i «L'evasió d'en Kamo», dues narracions queconjuguen la vida quotidiana amb la història i la literatura.
