En 1944, Edith Bruck, judía de origen húngaro, fue deportada aAuschwitz junto con sus padres y tres de sus hermanos. A pesar de sucorta edad, su hermana Eliz y ella lograron sobrevivir y fuerontrasladadas sucesivamente a Dachau, Christianstadt y Bergen-Belsen,donde las tropas estadounidenses las liberaron por fin en 1945. Edithvolvió a Hungría para reunirse con los pocos familiares que lequedaban y a continuación, tras una temporada en Checoslovaquia,embarcaría hacia el recién creado estado de Israel.Este testimonio pertenece a la 2ª generación de memorias sobre elHolocausto. A diferencia de sus predecesoras, la narración no selimita al confinamiento en el lager, sino que rememora también suinfancia en los años anteriores a la deportación y se adentra en ladevastada Europa de posguerra, en la que aún pervive una ferozhostilidad. A partir de Quien así te ama (1959), Bruck adoptó lalengua italiana como un medio de expresión que le proporcionaba eldistanciamiento emocional necesario para poder escribir sobre suterrible experiencia.
