Jesús, Valeska, Yajaira y Ale son algunos personajes de Piñen, libro que aborda la muerte a balazos de un pez gordo de los blocks; la sexualidad de las mujeres de una población desplazada hacia el abuso como parte de su cotidianidad; el recorrido por la amistad incondicional de dos amigas en la waria, la toxicidad de la juventud y las distancias que implican crecer; y, por último, una declaración de amor al espíritu clandestino de un hermano. Juventudes que transitan las distintas periferias de la ciudad, entre el aborto y el abuso, la droga y el brit pop, con una esperanza tan grande como la injusticia que delinea sus vidas. Los cuatro relatos que componen Piñen nos invitan a entrar a un espacio cerrado, al que no suele llegar la escritura: las pequeñas habitaciones donde se desarrollan las tragedias cotidianas de la gran mayoría. Valentías y violencias que Daniela Catrileo representa con maestría realista. La primera edición de Piñen (Libros del Pez Espiral, 2019) obtuvo el Premio Mejores Obras Literarias del Ministerio de las Culturas y las Artes para la categoría cuento (2020). A los tres cuentos que componían ese volumen la autora le sumó un relato y el prólogo de la académica de la Universidad de Chile, Claudia Zapata.
