Esta selección de las obras de Lutero es ya un clásico en nuestralengua. Imprescindible en cualquier biblioteca abierta a los autoresque han intervenido en la construcción de nuestra cultura. Veintiúnescritos, dispuestos por orden cronológico y seleccionados paraabarcar los campos principales de su pensamiento y su acción.
Se hallarán obras polémicas como las 95 tesis, la violenta Cautividadbabilónica de la Iglesia, junto a tratados como la Libertad delcristiano, Derecho de la comunidad a elegir a sus predicadores,bíblicos, pastorales, catequéticos como el Catecismo breve, económicos como el Tratado sobre el comercio y la usura, donde esgrime toda sufuerza contra las formas desacostumbradas del naciente capitalismo, la serie dura y relacionada con la Guerra de los Campesinos y ThomasMüntzer, o páginas íntimas como sus Cartas, sus Charlas de sobremesa,que revelan un Lutero inesperado, en su amargura o en la cumbre de suhonor sajón.
En atención al lector, esta edición se abre con una ampliaintroducción general que sitúa la producción luterana en su contextohistórico y estudia toda la amplia problemática religiosa.
La traducción de las obras, tradicionalmente vedadas a tantos lectores en castellano, se basa en ediciones príncipes contrastadas conediciones críticas modernas. Preparada por un historiador, estarigurosa selección ha sido realizada con un carácter esencialmenteobjetivo, lo que hará posible y positiva la lectura de unos libros que en su tiempo estuvieron entre los más leídos y que aún hoy conservanuna envidiable actualidad.
