MEMÒRIES

En aquest volum, es reuneixen els textos publicats anteriorment ambels títols Mem.ries literàries i Mem.ries teatrals, a cura d'EnricCassany, professor de literatura de la Universitat Aut.noma deBarcelona, el qual, en el pr.leg, escriu: "Les Mem.ries d'Oller, perals lectors d'avui, són encara un document de primer ordre perentendre el narrador més ambiciós i de més projecció del XIX català,un document que combina l'autobiografia, la cr.nica literària i lacr.nica hist.rica [...] Cal acudir-hi per descobrir quines són lescondicions en què es mou la literatura catalana, i en especial lanarrativa. La descoberta meravellada de la llengua pr.pia com allengua literària, la defensa de l'adopció del català en el marcespanyol, les dificultats d'editar en català, per. també d'assegurartraduccions honestes al castellà i a altres llengües, la misèria delmón editorial barceloní o la depauperació del teatre català apareixenamb un relleu i una força que un historiador de la literatura nopodria imitar."