COMADIRA, NARCIS / COMADIRA MORAGRIEGA, NARCÍS
Narcís Comadira (Girona, 1942) és escriptor i pintor. Ha reunit laseva obra poètica a Formes de l'ombra (2002) i posteriorment hapublicat Llast (2007), el seud arrer llibre de poesia. També ha escrit teatre -La vida perdurable (1992), L'hora dels adéus (1994) i El diadels morts (1997)- i prosa, com ara Girona, matèria i mem.ria (1989),Fórmules magistrals (1997), Sense escut (1998) o Forma i prejudici(2006). De la seva dedicació a la traducció, destava la dels Cants deGiacomo Leopardi (2004). Escriu setmanalment al Quadern del diari ElPaís des de fa anys i ha publicat, en aquesta mateixa col·lecció,L'ànima dels poetes (2002), Camins d'Itàlia (2005), que recullenalguns dels textos d'aquesta col·laboració i Dies de França(2008)Marques de foc és una joia literària, un rar present que ens faun dels nostres millors poetes, un viatge per la hist.ria de la poesia universal a través dels poemes que l’han marcat, amb marques de foc,a l’ànima i a la poesia. Aquest llibres està teixit amb molts filsdiversos. Es una mescla d’autobiografia, antologia, mem.ries i assaigi, encara, de mostres de traducció.Marques de foc recull els poemes més importants que es remunten en lavida de Narcís Comadira. Són marques que es remunten a les cançons dela infantesa, als poemes descoberts als anys escolars, en les horesdel Seminari de Girona i de Montserrat, als anys universitaris, alsanys de Londres, en les hores de lectura solitària a la Devesa de laseva ciutat natal... Marques que han continuat produint-se, aquestsúltims anys, amb alguns poemes descoberts en la pau de Portocolom o de Sant feliu de Guíxols. El lector hi trobarà Dante i Montale,Baudelaire i Péguy, Carner i Ferrater, March, i Verdaguer, Foix iSegarra, Rilke, H"lderlin i Benn, San Juan de la Cruz, Machado, iCernuda, Keats, Hopkins i Auden, Milosz i Herbert, etc. Hi trobaràpoemes que han estat marques de foc per a l’autor d’aquest llibre ique encara cremen enmig de la seva prosa precisa i estricta.
