Georges Bataille, con el seudónimo de Pierre Angélique, habíapublicado, en 1941 y en 1945, dos ediciones clandestinas de MadameEdwarda. En 1956, Bataille entregó el libro a su editor, J.-J.Pauvert, para que lo publicara por primera vez en edición comercial,manteniendo en seudónimo, pero añadiendo un prefacio firmado con sunombre. Diez años después, una vez muerto Bataille, apareciófinalmente la edición definitiva con el nombre real del autor.Bataille había concebido publicar, en un solo volumen, Madame Edwarda, seguido de Mi madre y de otros dos textos. (Encontrarán másinformación acerca de este proyecto en Mi madre, ya publicado en estamisma colección, n.º 19). Finalmente fueron publicados por separado y, ahora, debido a la brevedad del texto de Madame Edwarda -y de Elmuerto (libro que no entraba en este proyecto de Bataille)-,decidimos, con la autorización del editor francés, reunirlos en unsolo volumen, en la edición española. Madame Edwarda es la imagenmisma de la mujer transgresora, de esa mujer que, proveniendo de loque concebimos como el Mal, pasa a ser Dios por su omnipotente poderde disponer de su vida, de su sexo y de su muerte. El hombre que lasigue, cautivado, presa de un miedo atávico, encuentra en ella latotal realización del Deseo. El muerto, publicado póstumamente en1967, está compuesto de veintiocho escenas breves que narran lasúltimas horas de una mujer cuyo amante acaba de morir en sus brazos.Ese coito interruptus la precipita en un vertiginoso dédalo devivencias eróticas en las que ella misma va al encuentro de su amante, en la muerte? Se trata de dos pequeños tesoros literarios que haránlas delicias de quienes aman la Literatura, de quienes aman elErotismo y de quienes aman la Literatura Erótica.
