Kanata Tanaka y Kazuki Yoshikawa, de segundo B, parecen mayores. Y enclase todavía más. La faceta que se muestran el uno al otro cuando sequedan a solas pertenece a ellos dos y a nadie más. Sin embargo, comoya no les queda tiempo... Superada la lesión en el tobillo de Tanaka,Yoshikawa y ella van juntos al acuario, ¡pero se llevan de tapadera asus amigos más cercanos! Mientras ellos se divierten, Nagai, Shiki eIchinose sufren tratando de proteger el secreto de su relación.Además, Nagai le cobra un favor a Yoshikawa, Shiki quiere acercarsemás a la enfermera Haijima, Ichinose descubre el nombre de la mujerdel bus y todo parece marchar bien entre Kat" y Arisaka. Ah, el amorjuvenil...
