VOLLMANN, WILLIAM / VOLLMANN, WILLIAM T.
Una fascinante investigación sobre la pobreza a partir del contactodirecto con los pobres de medio mundo.William T. Vollmann es autor de siete novelas, tres colecciones decuentos y la monumental crítica a la violencia en siete volúmenesRising Up and Rising Down. Su novela más reciente, Europa Central(Mondadori 2007) obtuvo el National Book Award. También ha obtenido el PEN Center USA West Award for Fiction, el Shiva Naipaul MemorialPrize y el Whiting Writer#s Prize. Su periodismo y su narrativa haaparecido en The New Yorker, Esquire, Spin y Granta .Porque fui malo en mi vida anterior Porque Allah así lo ha queridoPorque los pobres no hacen nada para salvarse Porque es mi destinoEstas son algunas de las respuestas a la pregunta planteada porWilliam T. Vollmann en ciudades y pueblos de todo el mundo ¿Por quéeres pobre? El resultado de esta revolucionaria investigación es unavisión de la pobreza inédita hasta hoy, un retrato que muestra ladesesperación y la brutalidad de este mal endémico, su orgullo y suterror, su miseria feroz y su callada resignación. Vollmann rompe porfin el silencio de los pobres que explican en primera persona lascausas y consecuencias de su situación, y lo hacen con su lenguaje,dentro de sus términos socio-culturales y religiosos, a salvo de lasdeformaciones habituales del tercer mundo. Un centenar de fotografíasde los entrevistados completan este documento de valor indudable parala comprensión de esta antiquísima enfermedad social.
