Cada uno de los 80 poemas está ilustrado con el grabado al queresponde y con el que comparte título. Como James Byrne escribe en suintroducción: "Los caprichos de Goya son una serie de pesadillas de la vida real que rondan el siglo XXI. Podría decirse que el mundo quevivimos hoy es más aterrador que la España de Goya porque en estosúltimos doscientos años nos hemos vuelto más inhumanos. El ruido sehace más intenso, el mundo es cada vez más absurdo, más criminal y,sin embargo, de forma perversa, nuestra respuesta colectiva muy amenudo raya en lo "caprichoso". Goya, en el eco de su sordera escuchala nuestra, captando todos esos variados elementos a lo ancho de suobra genialö.
