La comtessa Demetriana Lando-Continui confia que Brunetti aclareixiles fosques circumstànciesque, ara fa quinze anys, van marcartràgicament la vida de la seva néta, en provocar-li una lesió cerebral irreversible.Segons la policia aquella nit la noia es va tirar al?aigua dels canals víctima de la depressiói de les drogues. Un homebegut, Pietro Cavanis, va arribar a temps i va evitar que lanoias?ofegués. Les lesions, però, ja eren massa greus.La comtessa maiha cregut la versió policial i vol que Brunnetti reobri el cas. Ni lanoia niCavanis recorden res del que va passar. Així que Brunetti haurà de posar el nas als arxius iracons d?una Venècia envaïda de turistes, recelosa dels immigrants i amb una joventut desencantadai senseexpectatives.
