Una caixa plena de llavors tropicals arriba a la platja arrossegadaper les ones, i quan la Mare Mumin les planta, la Vall dels petitstrols Mumin es transforma en una exuberant selva tropical. Quanl'Stinky allibera una colla d'animals del zoo, es produeix el caos, ila família Mumin es veu obligada a demostrar d'una vegada per totesque no són hipop.tams.
Per primera vegada es publica en català els c.mics originals de ToveJansson en color, publicats entre els anys 1954 i 1974 al diarilondinenc The Evening News.
