CLARICE, LIISPECTOR, / LISPECTOR, CLARICE
Clarice Lispector (Tchetchélnik, Ucraïna, 1925 ? Rio de Janeiro,Brasil, 1977) és una de les novel·listes més originals del segle XX.Per la introspecció i la precisió del llenguatge que presideixen totala seva narrativa, se l?ha comparat amb James Joyce i Virginia Woolf.La passió segons G.H. és la seva obra més emblemàtica, que Empúriespublica per primera vegada en català.Una dona s?està en un apartamentamb vistes sobre uns turons de granit, sola. De sobte, descobreix queté un enorme escarbat a dins: ha de derrotar-lo o fugir, expulsar-lo o renunciar. I, davant l?escarbat, fa un repàs de la seva vida,s?identifica amb l?animal i pren la determinació de vèncer totes lesseves pors. Profunda i angoixant reflexió sobre la condició humana iel seu no ser en el món, La passió segons GH obre la porta dinsl?univers perturbador i lúcid d?una de les grans escriptores del segle XX. ?Aquest llibre és com qualsevol altre llibre. Però estariacontenta si el llegissin persones amb l?ànima ja formada. Aquelles que saben que l?apropament, a sigui el que sigui, s?ha de fer de maneragradual i penosa, travessant fins i tot el contrari de tot allò a quèun s?apropa?, Clarice Lispector