La muerte del Mesías contiene un estudio simultáneo de los relatos dela pasión y muerte
de Jesús, efectuado desde la perspectiva de lo que los cuatroevangelistas quisieron
transmitir. Desde esta perspectiva, Raymond E. Brown logra «traducir»los respectivos
mensajes evangélicos y hacerlos más comprensibles para el lectormoderno. Articulando
las cuatro narraciones evangélicas en un relato unificado, perodestacando sus diferencias
en el comentario, la presente obra se constituye como un estudioerudito y exhaustivo,
que, sin embargo, resulta inteligible a cualquier persona culta.