La historia de la libertad religiosa en Estados Unidos ofrece a loslectores de lengua española un útil término de comparación sobre elvalor y validez de la protección que merecen los derechosconstitucionales, así como un buen testimonio sobre los errores quedeben evitarse en la protección de la libertad religiosa y de otrosderechos fundamentales. El lector podrá conocer cómo se gestiona enEstados Unidos el pluralismo religioso y se protegen minoríasreligiosas y culturales, se familiarizará con las decisiones adoptadas por los tribunales en aquellos casos en que la ley se oponedirectamente a las principales exigencias de la conciencia o a losmandatos de la fe. El lector conocerá el modo en que en Estados Unidos se alcanza el debido equilibrio entre las prácticas religiosasprivadas y públicas, entre la libertad de conciencia de quien deseaque le dejen en paz y el derecho a la libre práctica de quien deseahacer proselitismo, entre el derecho de los padres a educar a sushijos en su propia fe y el deber del Estado de proteger los interesesdel niño. En este volumen se analiza también la función de la religión en las escuelas públicas, el papel del Estado en los colegiosprivados con ideario religioso, así como las específicas necesidadesreligiosas de los presos, soldados, refugiados y otros individuos queno tienen fácil acceso a formas y foros tradicionales de práctica yexpresión religiosa.
