En una prosa tersa bajo cuya superficie late una gran complejidad,Arturo Echavarría narra historias de personajes que habitan una islacaribeña que vive en constante tensión entre dos mundos. El suspense,manejado con destreza, es un elemento fundamental de los relatos que a veces terminan en puntos ciegos y en calles sin salida. La isla en el horizonte es un libro novedoso en el contexto de laliteratura hispanoamericana y caribeña. La prosa de Echavarría no solo explora las complicadas relaciones de los personajes con el mundocircundante, sino que a la vez reflexiona en torno al fenómenoliterario en sí y los recursos narrativos que emplea. Esta voz dialoga no solo con su contrapartida en lengua española de ambos lados delAtlántico, sino con una riquísima tradición narrativa en otras