La RAE propone cinco defi,niciones para la palabra «huésped». Laprimera y la última son: «Persona alojada en casa ajena» y «Vegetal oanimal en cuyo cuerpo se aloja un parásito». Entre estos dos extremosse mueve esta novela: entre ser alojada y alojar, entre ser persona oanimal. La narradora nos cuenta su traslado a Francia, a casa de susuegra, junto a su marido. Allí se instalan en lo que fue lahabitación de él durante la adolescencia: un cuarto bajo tierra, queella bautiza como «el búnker». En la región nevada de Picardie, sinluz, con frío y sin dominio de la lengua, ella se propone buscar losmodos para una convivencia. La huésped es una mujer en casa ajena,pero también ajena en su propio cuerpo.
