En La dama del lago (1943), la cuarta novela de Raymond Chandler, eldetective Philip Marlowe investiga la desaparición de dos mujeres:Crystal Kingsley, esposa de un rico empresario, y Muriel Chess, mujerdel vigilante de la finca de los Kingsley en el lago Little Fawn. Enrealidad a Marlowe no le importa lo que les haya ocurrido #no le pagan por su empatía#, pero descubrir la verdad será un imperativo cuandose dé cuenta de que su vida está en juego. Esta edición incluyetambién los tres relatos pulp publicados en las revistas DimeDetective y Detective Story que Chandler canibalizó para escribir lanovela: «Blues de Bay City» (1938), «La dama del lago» (1939) y «Nohay crímenes en las montañas» (1941).
«Sus libros deberían leerse y juzgarse no como literatura de evasión,sino como grandes obras de arte.»
W. H. Auden