En 1990 una caja negra llega a Sofía desde Estados Unidos. En suinterior descansan las cenizas del catedrático Banov, padre de Ned yAngo, fallecido en circunstancias extrañas durante una estancia comoprofesor visitante en Filadelfia. Quince años después, las vidas cadavez más distantes de los hermanos vuelven a cruzarse en Nueva York.Ned vive en la Gran Manzana y ha conseguido ascender a la cima de Wall Street para convertirse en un BTE (Búlgaro que Triunfa en elExtranjero), mientras que Ango, tras fracasar como editor en Bulgaria, acaba de llegar a la gran ciudad y debe conformarse con ser paseadorde perros. Su reencuentro desencadena un torbellino de acontecimientos delirantes que los arrastrará al epicentro de una macabra trama,financiera y canina, capaz de sacudir los cimientos del sistema.
Esta sátira corrosiva, impregnada de cinismo balcánico, explora laoscura lógica del capitalismo moderno. Con gran ingenio, Popovprofundiza en las tensiones familiares y desmantela la dicotomía entre el triunfador expatriado y el perdedor que se quedó en casa,enfrentando Este y Oeste, Wall Street y las ruinas del comunismo.
