Bajo el título de uno de ellos, La balada del café triste, se agrupanen este libro varios de los relatos más significativos de la singulary sutil narrativa de Carson McCullers, que han accedido ya a laconsideración de clásicos de la moderna literatura norteamericana yconstituyen incursiones en la silenciosa, secreta y sagrada intimidaddel alma de sus personajes.«Wunderkind», «El jockey», «Madame Zilensky y el rey de Finlandia», «El transeúnte», «Dilema doméstico» y «Unárbol. Una roca. Una nube» custodian esta balada de improntainconfundible en la que la frontera entre la prosa y la poesía sedisuelve con maestría. Narrados con un prodigioso sentido de laconstrucción, los relatos de Carson McCullers alcanzan una resonanciainterior que va mucho más allá de su sencilla y directa observación de la realidad. El mundo punzante, desesperanzado y profundamentepoético de Carson McCullers constituye, en palabras de Edith Sitwellel legado de «una escritora trascendental».