De Amado Nervo, Octavio Paz ha escrito que manipuló "con novedad yautenticidad el repertorio del modernismo". Enrique Díez-Canedo hablade su "toque preciosista, vestidura de una delicadeza fundamental desu alma". Todo esto se confirma en La amada inmóvil, libro que creó en el transcurso de la madrugada del 7 al 8 de enero de 1912, en Madrid, al tiempo que velaba los restos de Ana Cecilia Dailliez, su secretacompañera.