El Hajime i la Shimamoto viuen en un barri residelncial del Japó depostguerra i comparteixen la particularitat de ser fills únics. Juntses fan companyia i passen tardes senceres escoltant els discos delpare d´ella, fins que la família de Hajime marxa a viure molt lluny iperden el contacte. Després de deu anys sense rumb, Hajime té aratrenta anys i escaig i ha trobat la felicitat amb la seva dona i duesfilles, i tasta l´èxit portant un club de jazz. Aleshores la Shimamoto torna a aparèixer. Es bonica, apassionada i plena de misteri. Hajimees veu catapultat al passat i posa en perill la vida que ha anatconstruint.El retrobament d´un vell amor amb l´estil inconfusible deHaruki Murakami
