Ulises es la epopeya de dos razas (Israel-Irlanda) y al mismo tiempoel ciclo del cuerpo humano y también una pequeña historia de unajornada (vida). La figura de Ulises me ha fascinado siempre desdeniño. Comencé a escribir un relato para Dublineses hace quince añospero lo dejé. Hace siete años que trabajo en este libro: ¡caray!También es una especie de enciclopedia. Mi intención no es sólo la depresentar el mito sub specie temporis nostris, sino también que cadaaventura (es decir, cada hora, cada órgano, cada arte conectados yfundidos en el esquema somático del conjunto) condicione o, mejordicho, cree su propia técnica. Cada aventura es, por decirlo así, unapersona, si bien compuesta de personas: como cuenta el de Aquino delos ejércitos angélicos.
