Katsuji yashima, un yakuza enamorado perdidamente a primera vista dela guapa reportera televisiva Yuka Katsuragi, decide seguir sus pasos, acompañado de su esbirro, hasta Barcelona. De repente, la tierratiembla. Tras caer al fondo de un abismo, yashima y
