El Antiguo Testamento suele presentar problemas para el lector actual, al punto que en ocasiones huye de él o elude sus textos. Es habitualoír que muchos textos del Antiguo Testamento «son difíciles deinterpretar» o que «contradicen nuestra sensibilidad». La presenteIntroducción reconoce esas dificultades y busca facilitar el acceso asus libros ofreciendo herramientas de lectura que privilegian aquellos elementos que conducen a la interpretación (hermenéutica) de cadaobra.Reunidos en secciones pero tratados en forma separada, cada libro esabordado como una pieza literaria que da testimonio de la fe delantiguo Israel pero que también le habla hoy a quien recorra suspáginas. Esa aproximación permite que sea leído como un texto que vive y respira, y cuyo mensaje, lejos de ser antiguo, nos desafía arenovar nuestro pensamiento.A fin de incluir las Escrituras de la mayoría de los textos propios de las tradiciones judías y cristianas se da lugar en esta Introducciónjunto a los de la Biblia Hebrea a aquellos libros llamados Apócrifos y Deuterocanónicos.
El Antiguo Testamento suele presentar problemas para el lector actual, al punto que en ocasiones huye de él o elude sus textos. Es habitualoír que muchos textos del Antiguo Testamento «son difíciles deinterpretar» o que «contradicen nuestra sensibilidad». La presenteIntroducción reconoce esas dificultades y busca facilitar el acceso asus libros ofreciendo herramientas de lectura que privilegian aquellos elementos que conducen a la interpretación (hermenéutica) de cadaobra.Reunidos en secciones pero tratados en forma separada, cada libro esabordado como una pieza literaria que da testimonio de la fe delantiguo Israel pero que también le habla hoy a quien recorra suspáginas. Esa aproximación permite que sea leído como un texto que vive y respira, y cuyo mensaje, lejos de ser antiguo, nos desafía arenovar nuestro pensamiento.A fin de incluir las Escrituras de la mayoría de los textos propios de las tradiciones judías y cristianas se da lugar en esta Introducciónjunto a los de la Biblia Hebrea a aquellos libros llamados Apócrifos y Deuterocanónicos.
