Som a 1951, segon any de la guerra de Corea. Marcus Messner, un joveestudiós, honest i apassionat deNewark, Nova Jersey, comença segon de carrera al conservador campus de Winesburg, Ohio. ¿Per què és allà i no a RobertTreat, la petita universitat de Newark, on ha cursat primer? Perquè el seu pare, un carnisser escarrassat i treballador, sembla haver-se tornat boig -boig front els perills de la vidaadulta, els perills del món, els perills que veu a cadacantonada i que amenacen el seu fill estimat. La mare, una donapatidora i agobiada, diu que el pare té por per ellperquè se l'estima i perquè se'n sent orgullós. Potser és així, per.arriba un dia que Marcus rebenta. Lluny de Newark,es veu abocat a buscar-se un lloc enmig dels costums i de lesprohibicions d'un món molt diferent del seu, per. alsmateixos Estats Units. Indignació explica la hist.ria de la formaciód'un home, de les oportunitats aterradores que liofereix la vida i dels estranys obstacles amb què topa. Es unahist.ria d'inexperiència, bogeria, resistènciaintel"lectual, descobriment sexual, coratge i errors. Es una hist.riaexplicada amb tota l'energia i la brillantor dePhilip Roth, que obre un camí nou respecte de les seves darreresnovel"les sobre la vellesa i l'experiència i continuales seves investigacions sobre l'impacte de la hist.ria nord-americana en la vida d'un individu vulnerable.
