Cuando hablamos del Descubrimiento de América, ¿se puede hablarverdaderamente de un descubrimiento? Ese descubrimiento y lasposteriores exploración y colonización, ¿se limitaron a América o solo a Hispanoamérica? ¿En qué términos se planteó el debate en la Juntade Salamanca? ¿Llegó Colón a tener conciencia de haber encontrado unnuevo continente? ¿Realmente robó España el oro americano? ¿Aportóalgo España al Nuevo Mundo? ¿Qué supuso el español, la nueva lenguapara los aborígenes americanos? ¿Hace justicia a la Historia lanomenclatura americana que ha prevalecido? ¿Estados Unidos intervinoen la creación de la Leyenda Negra que solo se atribuye a ingleses,franceses y holandeses? Estamos ante una obra que pone el foco enaspectos muy importantes de la historia americana, muchas vecesdesfigurada por mitos o leyendas demasiado interesadas, porque durante siglos se ha vertido una historiografía devastadora para España,estrechamente vinculada al concepto de lo que hoy se conoce y seidentifica como leyenda negra española, alimentada con igualcomplacencia desde países extranjeros como por algun
