APPELFED, AHARON / APPELFELD, AHARON
Premio Médicis 2004 Aharon Appelfeld (Czernowitz, Rumanía, 1932) esuno de los grandes escritores israelíes de la actualidad. Deportado aun campo de concentración cuando tenía ocho años, tuvo que pasar unlargo periplo de huidas durante la Segunda Guerra Mundial para acabaremigrando a Israel en 1946, lugar donde aún reside hoy en día.Profesor de Literatura Hebrea en la Ben Gurion University, en Negev,es autor de más de treinta y cinco novelas, relatos y ensayos que hansido traducidos a numerosas lenguas. A lo largo de su carrera harecibido prestigiosos premios, entre los que hay que destacar,recientemente, el Premio Médicis 2004 de Narrativa Extranjera porHistoria de una vida, con el que damos a conocer a este autor enEspaña.«Nuestra memoria es escurridiza y selectiva, conserva lo quetiene a bien conservar. Al igual que el sueño, toma de la densacorriente de acontecimientos ciertos detalles y, a veces, pequeñascosas sin importancia, los atesora para, en un momento dado, hacerlosresurgir». A pesar de que para Aharon Appelfeld, tal y como leconfiesa a Philip Roth, ninguna de sus obras son «la historia de mivida», sino «capítulos de mi más personal experiencia», el libro queel lector tiene entre sus manos es, justamente, una confrontación conel recuerdo y la memoria para contar, más o menos imprecisamente, lapropia vida.Este doloroso ejercicio de rememoración conduce al autor a una infancia marcada por el horror de la deportación a un campo deconcentración nazi y por la pérdida absoluta de cualquier vínculoafectivo tras la desaparición de su familia, dos hechos que pusieronpunto y final a la inocencia y a la niñez. A lo largo del propiorelato, sin embargo, Appelfeld va desafiando el dolor que le supone el encuentro con sus recuerdos y desentierra aquellos que, para podercontinuar viviendo, tuvo que ocultar en los pliegues más profundos dela memoria. «Aharon Appelfeld: un escritor desplazado, deportado,desposeído y desarraigado» PHILIP ROTH