Este tríptico luminoso empieza con una fábula sin moraleja que podríaincluirse en cualquierrecopilación de mitos griegos. El personajeprincipal, Irene, tiene el misterio de las criaturasmágicas, y teje un hilo narrativo que se entremezcla con la voz del narrador, que meceallector en la leyenda. Las dos historias que la siguen sonconmovedores relatos sobre la naturalezadel ser humano, capaz demostrar amistad y dignidad en circunstancias adversas,contados con elsingular lenguaje evocador y muy poético que ha hecho a Erri DeLucacélebre en todo el mundo.
