É véspera de Ano Novo no Porto das Maçãs, e todos os habitantes estãoa festejar na Festa Anual de Fim de ano do Agricultor Barnabé.Incluindo o Carlitos, o Vô Upa e Gordito - o camião. Mas quando asirene toca, de repente a ajuda de todos é precisa na cidade. Aodescobrirem que a mercearia do senhor Faraó está em chamas, osbombeiros combatem as chamas corajosamente e salvam a cidade. Comosempre, Gordito prova ser de grande valor - demonstrando todos têmalguma coisa a contribuir.
