Poco a poco, Sasaki comienza a aceptar el vínculo que se ha formado entre él y Tayama. El nuevo año comienza con la misma carga de trabajo y estrés, pero también conoce al dueño de Daigoro y descubre un lado inesperado de Tayama, con la que sigue disfrutando del día a día.
