Este primer volumen de la edición íntegra en castellano de losFragmentos póstumos de Nietzsche recoge los apuntes y materialespreparatorios de los proyectos y obras del período de juventud. Lo que sustancialmente contienen es la progresiva gestación de un radicalgiro teórico y vital que en ellos se expresa de un modo mucho máslibre y desinhibido que en los escritos publicados. Se puede apreciarpor tanto, aquí el verdadero trasfondo polémico de El nacimiento de la tragedia, que desde una visión "inactual" de la cultura griegaproyecta una determinada valoración crítica del mundo moderno.
