A su muerte en 1994, Charles Bukowski dejó abundantes archivos dematerial inédito o publicado en revistas underground. Aquí se reúnenpiezas que, a decir de John Martin, su editor en Black Sparrow Press,constituyen «el eslabón perdido en la obra de Bukowski que de súbitohace que todo adquiera sentido». En efecto, hay ya muestras de supericia narrativa desde sus primeros cuentos publicados, y de supeculiar forma de narrar, a caballo entre la autobiografía y laficción. Este libro puede ser una puerta de entrada al universo deBukowski o también un rotundo colofón para sus lectores. «Una lecturaesencial tanto para seguidores de Bukowski (y escépticos) como paracualquiera interesado en el desarrollo de la literatura modernanorteamericana» (Mark Terrill, Small Press Review).