Batalles medievals, dinosaures famolencs de la prehistória... algunacosa més En C-RV3LL, el robot de la Gala i en Hugo, necessita unareparació URGENT. Peró per arreglar-lo no n'hi ha prou amb un cargolqualsevol: han de trobar un diamant... DEL PASSAT! Aconseguiran tornar a viatjar en el temps sense esclatar en l'intent
