Portugal e Espanha, países vizinhos, partilhando boa parte da suahistória, têm vivido com distanciamento cultural e espiritual: "tancerca y tan lejos", sintetiza o paradoxo. Os estudos que se reuniramnesta obra, centrados no século XX, visam contribuir para esclareceralguns aspectos ainda não tratados ou insuficientemente abordadossobre a complexa relação entre Espanha e Portugal, e em particular asrelações entre os dois regimes políticos que em cada país dominaram oséculo XX.