Hijo de padre angloirlandés y madre griega, LAFCADIO HEARN (1850-1904) llegó a Japón en 1890, donde, subyugado por el país, permaneció hasta su muerte, dedicado a la enseñanza y a la literatura. Su sensibilidad y su empatía hacia el Imperio del Sol Naciente lo llevaron a ser unode los primeros divulgadores de su mundo y sus tradiciones enOccidente. Publicada en 1899, EN EL JAPON ESPECTRAL es una deliciosamiscelánea recorrida por el hilo de lo sobrenatural y el infalibleinstinto de Hearn para captar las sutilezas de la existencia. Relatosinquietantes y curiosas incursiones en la cultura, la espiritualidad y la vida japonesas de la era Meiji dan cuerpo a este libro de bellezasingular. Del mismo autor en esta colección: «Kwaidan: Cuentosfantásticos del Japón» (BT 8179).
