Els noms epicens són aquells que, com Claude o Dominique, tant podenser femenins com masculins. En aquesta hist.ria en Claude és ell i laDominique és ella. Ell s'entossudeix a casar-se amb ella i, desprésd'endur-se-la a viure a París, s'entesta encara més a deixar-laembarassada. Finalment neix la seva ? lla, a qui posen el nomd'Épicène, agafat d'una obra teatral de Ben Jonson ?coetani deShakespeare? i que també és un nom epicè.Quan neix la criatura,l'obsessió procreadora del pare es converteix en indiferència cap a la ?lla. Arrossegat per una ambició social també fora mida, convenç laseva dona perquè es faci amiga d'una parella de l'alta burgesia?nancera, la Reine i en Jean-Louis, les ?lles dels quals van a escolaamb l'Épicène. Una parella amb qui en Claude manté un antic vinclesecret en forma de greuge.áI així aquesta novel·la narra la hist.riad'un doble rebuig i d'una doble venjança ?una de triomfant, l'altra,destinada al fracàs. Nothomb explora amb la perspicàcia que lacaracteritza les complexes relacions entre pares i ?lls i elressentiment d'un amor no correspost. Així, construeix una mena depervers conte de fades contemporani, una faula cruel, narrada ambconcisió i contundència. Els noms epicens són aquells que, com Claudeo Dominique, tant poden ser femenins com masculins. En aquestahist.ria en Claude és ell i la Dominique és ella. Ell s'entossudeix acasar-se amb ella i, després d'endur-se-la a viure a París, s'entestaencara més a deixar-la embarassada. Finalment neix la seva ? lla, aqui posen el nom d'Épicène, agafat d'una obra teatral de Ben Jonson?coetani de Shakespeare? i que també és un nom epicè.Quan neix lacriatura, l'obsessió procreadora del pare es converteix enindiferència cap a la ?lla. Arrossegat per una ambició social tambéfora mida, convenç la seva dona perquè es faci amiga d'una parella del'alta burgesia ?nancera, la Reine i en Jean-Louis, les ?lles delsquals van a escola amb l'Épicène. Una parella amb qui en Claude mantéun antic vincle secret en forma de greuge.áI així aquesta novel·lanarra la hist.ria d'un doble rebuig i d'una doble venjança ?una detriomfant, l'altra, destinada al fracàs. Nothomb explora amb laperspicàcia que la caracteritza les complexes relacions entre pares i?lls i el ressentiment d'un amor no correspost. Així, construeix unamena de pervers conte de fades contemporani, una faula cruel, narradaamb concisió i contundència.«Fidel al seu estil ?uid, lleuger ipoètic, la novel·lista condueix la intriga amb un impecable sentit del tempo» (Jean-Luc Wachthausen, Le Point), «Un vodevil negre que, a poc a poc, s'endinsa en els territoris cruels de Yasmina Reza» (Lire),«Cargola la hist.ria amb murrieria i plaer? Una delícia not-hombiana»(Marianne Payot, L'Express).Jonson ?coetani de Shakespeare? i quetambé és un nom epicè.Quan neix la criatura, l'obsessió procreadoradel pare es converteix en indiferència cap a la filla. Arrossegat peruna ambició social també fora mida, convenç la seva dona perquè esfaci amiga d'una parella de l'alta burgesia financera, la Reine i enJean-Louis, les filles dels quals van a escola amb l'Épicène. Unaparella amb qui en Claude manté un antic vincle secret en forma degreuge.áI així aquesta novel·la narra la hist.ria d'un doble rebuig iuna doble venjança ?una de triomfant, l'altra, destinada al fracàs.Nothomb explora amb la perspicàcia que la caracteritza les complexesrelacions entre pares i fills i el ressentiment d'un amor nocorrespost. Així, construeix una mena de pervers conte de fadescontemporani, una faula cruel, narrada amb concisió i contundència.
